나쁜 놈, 좋은 놈

 

 

 

■ 나쁜 놈, 좋은 놈

오늘의 티셔츠 몰입 영어는

 

Mean people suck, nice people swallow.

 

여기서 mean 은

 

동사로
1 의미하다, …의 뜻이다; …의 뜻으로 말하다, 빗대어 말하다
2 의도하다, …할 작정이다(intend); 예정[계획]하다, 꾀하다
3 …라는 결과를 낳다, …하게 되다; …의 전조이다
4 (의도·감정 등을) 마음에 품다, 가지다

 

형용사로

1 (사람·행위 등이) 비열한, 상스러운, 더러운; 성질이 나쁜, 심술궂은, 짓궂은
2 인색한, 쩨쩨한
3 (정도·재능 등이) 보통의, 평범한, 대단치 않은
4 뒤떨어진, 천한
5 별로 중요치 않은

6 평균의
7 (위치·순서·시간·수량·정도 등이) 중간의[에 위치한]; 보통의(average)
8 중용의

등을 나타내는 단어입니다.

또한, suck 이란 단어가 구어적으로 사용되면, ‘남에게 빌붙어 착취하다’ 라는 의미가 있고,

swallow도 구어적으로 (남의 이야기를) ‘곧이곧대로 듣다’, ‘무턱대고 받아들이다’ 라는 의미로 사용한답니다.

 

 

따라서 그 의미는

“쩨쩨한(mean) 인간은 빌붙고(suck), 멋진(nice) 인간은 무턱대고 받아들인다.(swallow)”