-
歸鳥迷巢(귀조미소)◑解憂所 2024. 12. 27. 02:20
歸鳥迷巢(귀조미소)
"집으로 돌아가는 새가 구름 한 점에 방향감각을 잃고 헤매고 있다."
一片白雲橫谷口(일편백운횡곡구)요,
幾多歸鳥盡迷巢(기다귀조진미소)라!
한 조각 흰 구름이 계곡의 입구를 막고 있구나!
둥지로 돌아가는 새들이 길을 잃고 헤매고 있구나!
-낙포선사-
구름이 끼어 새들이 둥지로 돌아가는 것을 막고 있듯이, 우리 인생을 가로 막고 있는 것들을 걷어내지 않는다면 우리는 영원히 방향감각을 잃고 헤매여 인생을 허비할 것입니다
선사님의 가르침은 구름속에서 방향을 잃지 않을 수 있도록 혜안(慧眼)을 주기도 하고,
구름 밖을 빠져 나갈 수 있는 지혜(智慧)의 등불이 되기도 한다.'◑解憂所' 카테고리의 다른 글
趨炎附勢 人情之常 (추염부세 인정지상) (0) 2024.12.16 잉여인간 (1) 2024.11.26 心有係戀 便無仙鄕(심유계연 변무선향) (1) 2024.02.21 무염(無念) (1) 2024.01.29 칠종예불 (0) 2022.10.26