|
파티가 일상화 되어 있는 서구 사회에서는 아주 어린 시절부터 파티를 시작한다. 우리가 흔히 말하는 파자마 파티(pajama party)가 그것인데, 부모와 늘 함께 있던 아이들이 부모와 떨어져 친구들과 함께 게임도 하고 이야기도 하다가 같이 잠을 자는 파티를 말한다. 파자마 파티라는 용어보다는 sleepover라는 단어가 일반적으로 사용하는 표현이다. sleepover는 생일이나 특별한 기념일에 주로 진행된다.
[예문] Most 12-year-olds aspire to stay up all night at a sleepover.
대부분의 12살 아이들은 파자마 파티에서 밤새도록 잠을 안자고 싶어 한다.
sleepover로 친구들과 어울리는 파티 문화를 접한 뒤, 나이가 들어서는 가까운 사람들끼리 모이는 가벼운 파티인 get-together를 즐긴다. 가족이나 친척들이 모이는 get-together인 경우는 family get-together라고 한다.
[예문] I’ll be having the usual family get-together over Christmas.
크리스마스 때 평소처럼 가족 모임을 가질 거야.
그런데, 아무리 친한 친구와 가족들이 모이는 파티라고 해도 파티에 필요한 음식을 준비하는 일은 그리 만만치 않다. 그래서 참석하는 손님들이 각자 음식을 한 가지씩 준비해 오고, 집 주인은 가벼운 음료와 장소를 제공하는 형태의 파티도 생겨 났다. 이를 potluck이라고 한다. potluck에 가져가는 음식은 파티에 참석할 손님들이 한 번 정도 맛 볼 분량만 준비하면 된다. 음식이 겹치지 않게 메인 메뉴, 디저트류 등 음식의 종류를 사전에 미리 협의해 준비한다.
[예문] My class is having a potluck party in HR class this Monday.
이번 월요일 HR 시간에 각자 음식을 한가지씩 가져와서 하는 파티를 합니다.
potluck의 변형된 형태로 safari supper 또는 traveling dinner도 있다. 이 파티는 한 집에서 전채요리를 가볍게 먹고, 다음 집으로 가서 메인 메뉴를, 또 다른 집에서 디저트를 먹고, 마지막 집에서 술과 다과를 즐기는 형태다. 즉, 파티에 모인 사람들이 파티 장소를 옮겨 가는 식이다.
[예문] He talked about the summer Olympic over a glass of wine at a safari supper.
그는 사파리 파티에서 와인을 한 잔 하면서 하계 올림픽에 대해 이야기 했다. |