사향노루 사향을 가지고 있으면 저절로 그 향기가 퍼진다.

 

有麝自然香(유사자연향)

"사향노루 사향을 가지고 있으면 저절로 그 향기가 퍼진다."

 

蚌腹隱明珠(방복은명주)라!

조개 배속에는 진주가 숨어 있고,

石中藏碧玉(석중장벽옥)이라!

돌멩이 안에는 푸른 옥이 감춰져 있도다!

有麝自然香(유사자연향)이니,

사향노루 사향을 가지고 있으면 저절로 그 향기가 퍼지나니,

何必當風立(하필당풍립)이라!

어찌하여 바람 앞에서 그 향기를 털어 보이려 하는가?

-야부도천-

 

능력을 가지고 있는 사람은 어디가도 결국 그 능력이 드러날 수 밖에 없다고 합니다.

그래서 인재를 낭중지추(囊中之錐)라고하여 주머니속에 송곳은 결국 주머니 밖으로 삐져나올 수 밖에 없다는 것입니다.

 

없는것도 있다고 하며 오로지 드러내는 홍보의 홍수속에 진실과 기본이 있으면 결국 모든 사람이 알아 줄 것이란 믿음 역시 시대를 넘나드는 위대한 생각이라고 본다.

 

좋은 향기를 가진 사람은 저절로 그 향기가 퍼지게 된다는 가르침이다.